Утагава Хиросигэ

В 1887 году в Париже Винсент Ван Гог взял из своей коллекции японскую гравюру «Сливовый сад в Камэйдо» и переписал её маслом. Композицию он сохранил точно, цвета разжёг, чёрный ствол сделал красно-синим, а по краям добавил рамки с иероглифами. Автор оригинала, Утагава Хиросигэ, к тому времени почти тридцать лет как умер.

Андо Токутаро родился в 1797 году в Эдо, в квартале у пристани Яёсу, в семье с самурайскими корнями. Его отец служил там пожарным начальником. В 1809 году мальчик за несколько месяцев потерял мать и отца, и должность пожарного в двенадцать лет перешла к нему. Около четырнадцати лет он поступил учиться к Утагаве Тоёхиро, мастеру школы Утагава, и уже к 1812 году подписывал листы именем Хиросигэ. Пожарную должность он передал наследнику только в 1823 году, оставаясь его заместителем.

Первые годы шли без громкого успеха. В 1828 году после смерти Тоёхиро он отказался занять место учителя, а на рубеже 1830-х нашёл свой жанр — пейзаж: около 1829–1830 годов появились «Восемь видов Оми», в 1831-м — хорошо принятые «Знаменитые виды Восточной столицы». В 1832 году Хиросигэ отправился в Киото с официальной процессией по Токайдо и всю дорогу делал зарисовки.

Из этого путешествия выросли «Пятьдесят три станции Токайдо» (1833–1834) — серия, сделавшая его знаменитым. Затем, около 1835–1842 годов, вместе с Кэйсаем Эйсэном он работал над «Шестьюдесятью девятью станциями Кисокайдо»: из семидесяти листов Хиросигэ принадлежат 46. Каждый лист привязан к конкретному месту на дороге — станции, мосту, перевалу.

Главная поздняя работа — «Сто знаменитых видов Эдо», которые издатель Уоя Эйкити выпускал с 1856 по 1858 год. В 1856-м Хиросигэ принял монашество, но продолжал работать. Он сделал для серии 118 листов, ещё два закончил после его смерти Хиросигэ II. Именно отсюда «Сливовый сад в Камэйдо» и «Внезапный ливень над мостом Син-Охаси и Атакэ», оба 1857 года. Второй лист Ван Гог тоже скопировал в 1887 году — как «Мост под дождём».

Хиросигэ любил вертикальный кадр и резкий первый план. Ветка, столб или край моста срезаны рамкой и вынесены прямо к зрителю, а пространство уходит в глубину за ними. Дождь — не размытость, а частые штрихи, прорезанные в доске. Через гравюры его приёмы повлияли на японизм, на Моне и Уистлера.

Хиросигэ умер в Эдо 12 октября 1858 года, во время эпидемии холеры; была ли она причиной смерти, неизвестно. Перед смертью он оставил прощальное стихотворение. Его имя унаследовал зять Судзуки Тимпэй, ставший Хиросигэ II.

Большие собрания его гравюр — в Британском музее, Метрополитен-музее и Бруклинском музее. Бруклинская серия «Сто знаменитых видов Эдо» поступила в 1930 году в дар от Анны Феррис из Саммита, Нью-Джерси. «Цветущий сливовый сад» Ван Гога хранится в Музее Ван Гога в Амстердаме.