Мария греет руку у огня, прежде чем коснуться младенца, — святое семейство у Кампена живёт в обычном фламандском доме, с плетёным экраном у камина и городом за окном. Это правая створка складного диптиха; на левой, написанной как резьба по камню, — Троица.
Диптих принадлежал дипломату Дмитрию Татищеву, который собирал старых нидерландцев ещё тогда, когда их мало кто ценил. По завещанию Татищева собрание перешло императору, и с 1845 года обе створки — в Эрмитаже. Это единственный Кампен в российских музеях.


